Allgemein – Buchstabe: A

---

Le texte du Carmen ad Rotbertum regem n’est connu que par un seul manuscrit, conservé à la Bibliothèque Nationale de France au fonds latin avec la cote 14192, qui comprend 83 feuillets. Le texte se trouve du feuillet 32 au feuillet 43. Le folio 32 r° est libre et ne porte écrit d’une main moderne qu’Adalberonis dialogus ad Rotbertum regem. Le folio 43 v° est aussi en blanc.

---

Claude Carozzi, qui a analysé le manuscrit, montre que trois mains différentes ont travaillé sur le manuscrit. La première qu’il nomme A a écrit le texte en son entier, une autre main B s’est chargé des corrections et des gloses marginales ainsi que la troisième main C. Mais il ajoute que la main A a également corrigé et glosé le texte qu’il désigne par la lettre a. Le parchemin est réglé à 20 lignes par page. Ces trois écritures sont de la même période c’est-à-dire du premier tiers du XI^e siècle.

---